異文化交流。

つぶやき

ひいじいCAFEでございます

当店はすすきのの路地裏にあるCAFE&BARです。

とはいってもメインとなるものは喫煙、喫煙者の肩身が狭い昨今、それを思う存分楽しもうというということで、CAFEを名乗ってはいるものの、シガーバーとして営業しております。

当然、全席喫煙可能です。タバコの種類も何でも来いですよ。

煙が出れば皆兄弟、煙に貴賎はございません。思う存分お酒を楽しみ、煙を楽しみましょう。

訪れる国籍は様々で…

当店、稀にですが海外のお客さんを招き入れることがあります

ただ、誰でもというわけではなく当店のシステムを理解して、それでもOKなお客様のみです

やはり日本の飲み屋のシステムは独特で、正規料金にも関わらずトラブルになったことが数度、あったからですね

中には怒り出した海外の方もいらっしゃり、身の危険を感じたりもしました

そんな中、

ある程度日本語を理解している方が日本人と同じシステムを了承してくれた時がありました

そうか、と、

当店には中国語、韓国語、英語で書いたシステム説明の紙があります

とりあえず海外の方だな、と思った時には見せております

そうするとほとんどの方は不満そうな顔をして出てゆくわけですよ

そんな中、一握りですが笑顔で「OKOK」と言ってくれる方もいるわけなんですよね

やはり、日本慣れしているのか飲み方が綺麗ですし、こちらにも友好的に接してくれます

と、

ここから異文化交流の始まりです

カタコトの英語、そして翻訳アプリを駆使して会話に花を咲かせます

そんな交流をして思ったのです

酒ってどこの国でも楽しみ方は大体一緒。

まぁ、その人の資質にもよりますが

言葉は違えど会話を楽しむのは人として一緒なんだなぁと思った次第ですよ

それでは皆様、楽しいすすきのの夜を

タイトルとURLをコピーしました